YSB Sängö

MOLONGÖ TÎ VUNGÄ

LISTE DE DIFFUSION

Gböngö
Molongö
tî Vungä

Ngôko tutûu kûtu tî ndurü lêgë (na tunge tî gale) sô alîngbi na kua tî mo, sï mo sâra kua hîo.

Utilisez les boutons bleus du racourcis (colonne de gauche) pour aller plus vite.

Ndurü lêgë
Raccourcis

Molongö tî vungä ayeke gbâ tî lindotokua tî âzo sô ayêda tî wara mbetti sô kwê ayeke to na yâ tî molongö nî. Ïrï tî molongö tî ë ayeke ysbsango. Nî laâ lindosînga tî molongö nî ayeke : ysbsango@ml.free.fr

Une liste de diffusion contient les adresses des personnes qui ont accepté de recevoir tous les messages envoyés sur la liste. Notre liste s'appelle ysbsango. C'est pourquoi l'adresse de la liste est: ysbsango@ml.free.fr

up_tombeti_ml.gif

 

 

Roböo

Le robot

up_sunga.gif

Roböo ayeke mbênî kpëlikua sô ayeke bâa âmbetti sô kwê ayeke sï tî hînga wala nye laâ lo lîngbi tî sâra na nî. Töngana a to mbetti nî na lo roböo nî, kandâa mbênî kua laâ a hûnda na lo tî sâra. Lo yeke dîko mbetti nî tî hînga kua tî nye laâ a hûnda na lo sô, sï lo sâra kua nî.  Ka töngana a to mbetti nî na irri tî molongö nî, roböo nî ayeke vunga mbetti nî na âzo sô kwê na ya tî molongö nî. Kua sô kwê lo yeke sâra, lo yeke zêe ngâ wagböngö molongö nî bîakü bîakü. Ïrï tî roböo tî ge ayeke Listar. Lo yeke na ndo tî Free, wamuhngo lêgë tî Gbândasango.

Le robot est un logiciel qui vérifie tous les courriers entrant pour savoir ce qu'il doit en faire. Si un courrier lui est adressé spécialement, c'est qu'on veut lui faire faire une tâche. Il lira le courrier pour savoir de quelle tâche il s'agit. Par contrte, si le courrier est adressé à la liste de diffusion, le robot diffusera le courrier auprès de tous les membres inscrits dans la liste. Dans tous les cas, il avertit l'administrateur dela liste de tout ce qu'il fait. Le robot de notre liste s'appelle Listar et il est installé chez Free, notre fournissuer d'accès  Internet.

up_sigi.gif

 

up_senga_segba1.gif

up_woza_segba1.gif

 

up_senga_segba2.gif

up_woza_segba2.gif

 

Ngbanga tî sô roböo nî alîngbi tî gbônga âmolongö ndê ndê, zo alîngbi tî to mbênî kua na roböo nî gï na irri tî mbênî molongö.  Sô irri tî molongö tî ë nî ayeke ysbsango sô, fadë lindosînga tî roböo nî ayeke
ysbsango-request@ml.free.fr.

Na ndö nî kwê, fôko mo sû irri tî mbella tî kua sô mo yê roböo nî asâra na mo sô. Töngana mbella nî ayeke gï ôko, mo sû nî na yâ tî bâ tî litenne tî tokua nî. Ka töngana âmbella nî ayeke mîngi (alohngo na ûse) mo sû nî na kotta lêmbetti tî tokua nî. Bâa irri tî âmbela nî kwê na gbe nî ge.

Le robot peut gérer plusieurs liste, c'est pourquoi on ne peut lui adresser une requête que dans le cadre d'une liste donnée. Le nôtre s'appelant ysbsango, l'adresse du robt pour cette liste sera donc
ysbsango-requestàml.free.fr.

Il faut en plus inscrire le nom de la commande que le robot doit exécuter. S'il s'ait d'une seule commande, on l'inscrit dans le champ objet (ou sujet) du courriel. S'il y a plusieurs commandes, il faut les inscrire dans le corps du message, en laissant le champ objet vide.
 

up_senga_kaimbeti.gif 

up_woza_kaimbeti.gif

 

up_setimo.gif

 

 

 

 

Âmbella tî kua

 Les commandes

up_sunga.gif

anib01.gif Tî sunga na molongö nî

 Pour s'inscrire à la liste

 

 Tö mbettisînga na roböo nî, mo sû gï subscribe na yâ tî bâ tî litenne nî.

Zo kwê sô asunga irri tî lo, roböo nî ayeke to na lo mbetti tî hûnda lo wala lo yê taâ bîanî tî sunga nî?! Töngana lo kîri yângâ na roböo nî awe, sï roböo nî asunga lo tî bîanî.

 Envoyer un courriel vide au robot , en écrivant simplement subscribe dans le champ objet (ou sujet). Toute personne qui s'inscrit recevra du robot une lettre de confirmation qu'elle doit renvoyer au robot pour être définitivement inscrite.

up_sigi.gif

anib03.gifTi zî irri tî mo na yâ tî molongö nî

Pour se désinscrire de la liste

 

To mbettisînga na roböo nî, mo sû gï unsubscribe na yâ tî bâ tî litenne nî.

Envoyer un courriel au robot en inscrivant unsubscribe dans le champ objet (ou sujet).

up_senga_segba1.gif

anib05.gifTî senga warrango-mbetti na gbâ nî

Pour activer le mode recueil

 

Âmbênî âzo ayê mîngi pëpe tî wara âmbetti nî ôko na ôko töngana sô ayeke gä, sï âla yê tî âla tî wara gbâ tî âtokua tî lâ ôko kwê gï fânî ôko. Tî wara nî töngaso, alîngbi mo sû set digest na yâ tî litenne tî mbënî mbettisînga s^^o mo to na roböo nî.

Certaines personnes n'aprécient guère de recevoir les messages un à un au fur et à mesure qu'ils arrivent, préférant recevoir en une seule fois un recueil contenant tous les messages de la journée. l suffit pour cela d'inscrire set digest dans le champ objet (ou sujet).

up_woza_segba1.gif

anib09.gifTî  woza warrango-mbetti na gbâ nî

Pour désactiver le mode recueil

 

To mbettisînga na roböo nî, mo sû unset digest na yâ tî bâ tî litenne nî.

Envoyer un courriel au robot avec unset digest comme objet

up_senga_segba2.gif

anib10.gif Tî senga warrango-mbetti ôko ôko sï ngâ na gbâ nî ûse kwê

Pour activer la réception des messages et du recueil

 

 Töngana mo ye tî âmbetti hîo na sihngo nî, me mo yê ngâ tîtene, na lâkûi, mo kîri mo wara gbâ tî âmbetti sô kwê asï na lâ nî sô, mo lîngbi tî hûnda nî na roböo nî töngasô : To mbettisînga na lo na süngö set digest2 na yâ bâ tî litenne nî.

Ânge! Töngana mo senga warrango-mbetti na gbâ nî (mbella set digest) kôzo nî awe, fôko mo to mbella unset digest tî woza nî awe sï mo lîngbi tî senga fadësô mbella set digest2 nî.

 Ce mode permet de recevoir les courriers à fur et à mesure qu'ils arrivent et en plus de recevoir un recueil journalier les contenant tous.  Pour l'activer, il suffir d'envoyer un courriel au robot avec la commande set digest2 comme objet.

Attention! Si vous êtes déjà en mode recueil (commande set digest activée), vous devez d'abord désactiver ce mode, avec la commande unset digest, avant de renvoyer un courriel pour activer la commande set digest2.

up_woza_segba2.gif

 anib08.gif Tî woza warrango-mbetti ôko ôko sï ngâ na gbâ nî ûse kwê

Pour arrêter la réception des messages et du recueil

 

 Tö mbettisînga na roböo nî na mbella unset digest2 na yâ tî bâ tî litenne nî

 Envoyer un courriel au robot avec la commande unset digest2 comme objet

up_senga_kaimbeti.gif

 anib04.gif Tî kâi warrango-mbetti nî töngana mo yeke daä pëpe

Pour se mettre en mode absent

 

 Tö mbettisînga na roböo nî na mbella set vacation na yâ tî bâ tî litenne nî

 Envoyer un courriel au robot avec la commande set vacation comme objet

up_woza_kaimbeti.gif

anib01.gif Tî kîri na warrango-mbetti nî töngana mo kîri awe.

Pour arrêter le mode absent

 

 Tö mbettisînga na roböo nî na mbella unset vacation na yâ tî bâ tî litenne nî

 Envoyer un courriel au robot avec la commande unset vacation comme objet

up_setimo.gif

anib05.gif Tî hînga sê tî mo na yâ tî molongö nî

Pour vérifier son statut dans la liste

 

  Tö mbettisînga na roböo nî na mbella stats na yâ tî bâ tî litenne nî. fadë roböo nî ato na mo sango sô na farânzi.

  Envoyer un courriel au robot avec la commande stats comme objet.  Le robot vou sn informara en français.

 

 Libî : Mo lîngbi tî wara âsango sô na âmbênî mîngi na ndö nî na ndö tî lêndo http://ml.free.fr

Source:  Vous trouverez ces informations et plus encore sur le site http://ml.free.fr