A

arrango nyama

 reptile

arrango-nyama

action de ramper en se cachant pour attraper un animal par surprise.

  arobâzi : @

 arobaze : @

B

bâ

 place, espace ouvert

bâda

camp d'initiés, club, sanctuaire, lieu sacré

Bâdahalëzo

Assemblée Nationale

bâdalisoro

forum privé

bando

barre,, bande

bärä

campement

bâsi

examiner,contrôler

bâsi nginza

contrôler les finances

bäsïngö-kua

contrôle d'activité

bäsïngö-nginza

contrôle financier

bâtambûla

piste de marche

bâtandä

lieu d'exposition

beke

endosser

bekë

dossier

 benda

 victoire

 bêndo

 centre

bengbä ziggawâ

lumière rouge

bëngö ziggawâ

lumière orange

 betu

 violet

 betu ziggawâ

 lumière violette

buäkodë

expert, spécialiste

buäkodë tî sêndâbânge

expert en gestion financiaire

buäkodë tî sêndâ-kônde

expert comptable

D

dabattango-yorö

pharmacie centrale (qui dessert les pharmacies)

dalisoro

forum, salon

dandara

publiquement

dandokua

agence

dogada

ocomotive

dëpa

déclarer

dêpä

déclaration

du

exister, vivre,

dü

engendrer

dû

trou

dunda

apparaître

E

ekîpo

équipe (de travail)

êre ngû

asperger, puiser l'eau (dans une pêche à l'épuisette)

F

fa

 montrer, enseigner

fä

parier

fâ

signal, signe

fângbi-kua

fonction, rôle

fono

tourisme

föwüngö

moyenne (n.)

fûe

art, beauté

G

gada

pirogue à roulotte; wagon

gale-bengbä zigga

rayon infra-rouge

ganako

convoyeur

gbâmbëtï

dossier d'archives

gbânda

filet; réseau

gbândakua

réseau, (network)

gbândasango

internet, web, Toile

gbândawên

grille de protection

gbâwüngö

quantité, montant

gbë

attacher, lier

gbê

lien, attache

gbefâ tî halëzo

couche sociale

 gbegündya

loi fondamentale

 gbenyôgbïä

ministre

 gerê-ûse

bipède

 gerê-usïö

quadrupède

gogoro

réserve, stock

 gogoro tî ndâangbâ-kötä nî

 réserve maximale

 gogoro tî ndângbâ-kêtê nî

 réserve minimale

H

hä

ouvrir grandement

hâko

intérimaire

hâko yorö

médicament générique

hö

tuer

hôle

sécher

hön

passer

hônde

cacher

hônga

détruire (virus, fichier)

hûnda

demqnder, question

hûnzi

s'achever, se terminer

I

îmba

ami

ïrïbüzë

nom commercial

ïrïngêrë

étiquette indiquant le nom et le prix d'une marchandise

îtä-wâlï

soeur

îtä-kôlï

frère

izîni

 usine

K

ka

et, mais, pourtant.

kä

plaie

kä nginza

dépenser

kâdre

cadre

kambîri ziggawâ

lumière jaune

känginza

dépense

kanza

branchage, faisceau, branche

karanëe

carnet, livret

karatöo

carton

kekere

signer

kekerese

signer

kelemba

cotisation

kïröngö-yê

analyse

kitâsi

quittance

kodëlêgë

procédé, méthode

kodëmolongö

protocole, procédure

kôforo

coffre

komânde

commande (passer)

komandêe

commander

kömokönzi

président

köndökö

printemps

köpörö

cuivre, pièce (jaune)

kötä-wüngö

total (d'une addition)

kötï-betu zigga

rayon ultra-violet

kötï-kömokömzi

vice-président

kpäkpä

grille, plan (de travail)

kpäkpä tî kua

ordre du jour, plan de travail

kua

travail

kuä

copain

kûâ

mort (n.f.)

kuabenda

oeuvre primée

kuabüzë

activité commerciale

kuafûe

oeuvre d'art

kuahônga

travail forcé

kualimo

peinture artistique

kuandiä

devoir (n.)

kuasînga

émission, prohramme (radio,télévision)

kuasû

écrits; secrétariat

kugbëkuru

fiche

kûê

tout, tous

kûi

mourir, être en panne

kükürü

août

kuru

file, fichier

kutu

automobile

kûtu

bouton

L

la

 ètre couhé, dormir

labitäni

hôpital

lägërëmä

règlement

lamonëe

monnaie (petite)

lavandëre

inventaire

lê

graine, fruit

lë

fructifier

lêndo

site

lëngö-gogoro

gestion de stock

ligbî tî zigga

source d'un rayonnement

li-ïrï

initiales

likua

tache opération

limo, (lîmo)

image

limondo, (lîmondo)

carte, plan (d'un lieu)

limosoro

fonds, capital réel

lïngö

conseil (session)

lïngö nginza

rentrée d'argent

lïngö tî ngbanga

jury

litënë

titre, chapitre, rubrique

lônzi

corriger

lü

planter, instaurer

lunga

implanter, instaurer

M

mada

succéder à

mäda

succession (à un poste), héritage

mâi

se développer

mandä

étude, leçon

mandäa

mandat

mamândiä

constitution

mamânginza

capital, trésorerie

maränginza

monnaie (courante)

mba

régir

mbäli

dimension, taille

mbëlä

arrêté (texte juridiaue)

mbere

contrat

mbëtïfûta

facture

mbëtïsû

bon (document comptable)

mbëtïsû tî komânde

bon de commandet

mbëtïsû tî müngö-kûngbâ

bon de livraison

mbëtïsû tî vöngö-kûngbâ

bon d'achat

meka

évaluer

mëkä

évaluation

mêtere

mètre

mêtre-fâbalë

décimètre

mêtere-fângbangbo

centimètre

mêtere-fâsâki

millimètre

mîngo

étindre, désactiver

molongö

file, liste

münä

charge, contenu.

N

ndâlö

cause, idéal, objectif

ndêngbâ-kötä

maximum

ndângbâ-kêtê

minimum

ndâpa

définition, sens

ndigo

indigo

ndigo ziggawâ

lumière indigo

ndobätängö-yorö

boîte à pharmacie, réserve à médicaments

ndobätängö-kûngbâ

local de stockage

ndogängö

origine

ndogüëngö

destination

ndokua-bûngbi

centre communautaire

ndokua-bûngbi tî sênî

centre sanitaire communautaire

ndombe

gérer (une entreprise)

ndorokugbë

automne

ndonganga

dispensaire

ndongoro

environnement

 ndûmbâ büzë

jeune pousse,
(start up)

ngêrëbenda

prix (d'un concours)

ngorogbïä

gouvernement

ngunzä ziggawâ

lumière verte

nyîbâda

membre (d'un club)

nyîmandako

candidat (dans une compétition)

nyîmbâ

confrère, collègue, membre (d'une association)

 nyôgbïä

ordonnance

 nyôtögbïä

ordonnance impériale

O

ôko

un, unique, même

okü

cinq

omenë, omanä

six

otâ

trois

 ovïli

 ovule (médicament)

P

pa

mot

pä

critiquer, médire

pafûe

poème, poésie

pafungûla

mot de passe

palaföo

plafond

palaföo-îtäkpa

faux plafond

pânda

suivre

pândä

suite, séquence

pande

récit, phrase

pandë

modèle

pangunu

ordre (injonction)

pangunu tî kua

note de service

pâmba

en vain

pâmbo

panneau

pasûndâ

adjectif

pawüngö

numéral, nombre

pendâkônde

résultat d'un calcul, résultat comptable

pöpönginza

balance (crédit/débit)

R

ramadâni

ramadan

rambâi

épuisette

resïi

reçu

ridöo

rideau

roböo

robot

rôo

ramasser

S

sa

viande, chair, animal

sabângo

honneur

salitëe

saleté, déchet

sarrango-komânde

passation de commandes

saterê

forme, corpulence

sêboro

sérieux (n.m.)

sêdutï

société, condition de vie

sêlïngbïngö

conformité, égalité

sêlö

responsabilité

sêhmbirimbiri

justesse, rectitude

sêndâ

étude de, science de.

sêhndayanga

linguistique

sêhndaye

science

sêndâzo

anthropologie

sêndê

différence relative, écart

sêndo

écosystème

sêndowâ

température

sênduzzu

état du ciel, météo

senga

installer

sêngangü

efficacité, puissance

sêngôbo

modalité

sênî

santé

sênzönî

bon état, intégrité physique, qualité

sö benda

remporter une victoire (dans une compétition)

songîsongî

dénigrement, ragot

sôo

sceau

sope

conditionner (mettre une condition)

sopë

condition (passage obligé)

su

sucer

sû

écrire, écrit

sû

enfler, surgir, faire sortir, révéler

sukpa

sucer à pleine bouche jusquà assécher

sunga

souscrire, s'inscrire

sungi

lécher

sungba

exploser

sûngbi

courrir en même temps (course), se mettre à courir à la débandade (panique)

sûnzi

remplir (formulaire)

surûru

serrure

T

tângbi

metre en opposition, opposer, coordonner

täte

composant, élément

têmbre

timbre poste

têngbi

connecter, contacter

tênge

intercepter, attraper

tokuadê

climatiseur

tokuandowâ

appareil de chauffage

tokuapupu

ventilateur

tömbëlä

décret

tômbô

perche de navigation, bande de navigation

tömokönzi

président

tondo

rapporter fidèlement

töndö

rapport, procès-verbal

tongolo

étoile

töwabätängö-nginza

trésorier principal

töwakuasû

secrétaire principal

töwawängö

conseiller principal

tûku nginza

verser de l'argent (sur un compte)

tüküngö-nginza

versement (d'argent)

tûngbi

permuter, échanger

tutûu

bleu

tutûu ziggawâ

lumière bleue

U

ûse

deux

usïö

quatre

V

va

serviteur

vâ

acéré et dénudé (croc, pointe)

vakânzi

vacances

vakuasû

secrétaire

vängälämâi

va-nu-pied, vaurien

vo

acheter

vü

se répandre, diffuser

vula

enlever le couvercle, dévoiler

vulanga

déployer, déplier

vunga

publier, diffuser

W

 wa

principal intéressé . propriétaire, agent, responsable

wabâda

responsible d'un club

wabâdalisoro

responsible d'un forum privé

wabätängö-nginza

trésorier

wabäsïngö-nginza

contrôleur financier, commissaire aux cimptes

wabenda

lauréat

wadöpulä

guichetier

wahinilimo

artiste peintre

wakuasû

secrétaire

walêndo

webmestre

walïngö

membre d'un conseil, comseiller

walïngö  tî ngbanga

juré

walö

responsable (n.)

wamandako

compétiteur, organisateur d'une compétition

wanda

concubin(e)

wandao

forgeron

wandaû

accidenté

wangîângunu

athlète, sprotif

wapeteta

potier

 waröngö-lapôo

 percepteur

 waröngö-nginza

 receveur, collecteur

wasärängö-da

constructeur de maison

wasarawîsi

agent de service

wasimbä

voyageur, passager, internaute

wasû

auteur (d'une oeuvre écrite)

wasüngö-mbëtï

écrivain

wawängö

conseiller

waziga

corps radiant

wese

observer, surveiller.

wesenga

examiner, vérifier

wîiwîi

drogue

wôtoro

abeille

wayërë

indigent, pauvre (n.)

woza

effacer, annuler

wozangbi

confondre, brouiller

wozanzi

effacer sans laisser de trace, irradiquer

Y

 yatula

 voltiger, surtfer

 yêkua

 outil, instrument

 yërë

 pauvreté, indigence

Z

za

aider, assister

zä

briller, être actif, activer, allumer

zâra

détacher

zene

glisser, être glissant

zîa

laisser, abandonner

ziba

aveugler

zibba

cécité

ziga

étinceler, rayonner

zigga

rayonnement

zigga tî lâ

rayon de soleil

zigga tî lâmba

rayonnement d'une lampe

zigga tî nze

rayon de lune

zigga tî wâ

rayonnement lumineux

ziggawâ

lumière

ziggawâ tî lâ

lumière du jour

ziggawâ tî lâmba

lumière artificielle

ziggawâ tî nze

lumière lunaire

zîngo

réveiller (se), activer

zö

brûler, détruire irrémédiablement

zonga

insulter

zuka

marge, aire dénudée

 zunda

 atterrir