A

@

arôba, na ndo tî

arrobase, chez; à

 

B

Bâda

 

club (camp des initiés)

Bâdalisoro

bâda tî lisoro

forum privé

Bûkulindo

bûku tî lindo

carnet d'adresses

 

C

C,

yângâkombûta sêe

langage C

 

D

Dalisoro

da tî lisoro

salon, forum

Dakpere

da tî kpere

"chat" tchatche

 

E

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

G

Gbânda

 

filet, "net", réseau

Gbândasango

gbânda tî sango

internet, "web", toile

Gbônga

 

maîtriser, gérer

 

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

 

J

 

 

 

 

K

kâdre

ngongisë

cadre (frame)

këbê   axe

Kînzerë

kî tî nzerë

symbole qui sert à cocher

Kombûta

(atö na computer)

ordinateur

Kpêkê

(bâa pîka)

clic

Kpêkê-ûse

 

double clic

Kpêkê-otâ

 

triple clic

Kpere

 

converser au parloir (chat)

 

L

Lêmbëtï

lê tî mbëtï

page

Lêndo

lê tî ndo

site

Lindo

li tî ndo

adresse

Lindotokua

lindo tî tokua

adresse de messagerie

Lindosînga

lindo tî sînga

adresse électronique

Lîmo

nzerë tî yê

image, dessin, icône

Lîmondo

lîmo tî ndo

carte, plan

Linda

 

entrer, entrée

 

M

Maräkâdre

marä tî kâdre

encadrement (frameset)

 

N

Ngösimbä

ngö tî simbä

navigateur  (logiciel)

Nyîbâda

môlengê tî bâda

membre d'un club

Nyîmbâ

môlengê tî mbâ

membre (générique)

 

 

 

 

 

P

Pafungûla

tënë tî zî na lêgë

mot de passe

Pätärä

 

négociation

Payindä

pa tî yindä

mot-clé ("mot guide")

Pîka kpêkê

 

cliquer

Pîka pätärä

 

négocier

 

Q

 

 

 

 

R

 

 

 

 

S

Sango

 

nouvelle, information

Sarawîsi

 

service

Simba

 

voyager, naviguer

Simbä

 

voyage, navigation

Sînga

 

Télécommunication

Sunga

 

(s') inscrire, signer

Sungä

 

inscription

 

T

Tanda

 

étaler, afficher

Tandä

 

affiche

Tângbi

 

connecter, connection

Tisa

 

inviter, aviser

Tïsä

 

invitation, avis, communiqué

Tokua

 

enoyer, envoi

Tômbô tî simbä

 

barre de navigation

 

U

 

 

 

 

V

Vula

 

afficher, ouvrir un fichier

Vunga

 

diffuser, publier

 

W

Wabâda

wa tî bâda

administrateur d'un club

Wadalisoro

wa tî dalisoro

administrateur d'un forum

Walêndo

wa tî lêndo

webmestre

Wasarawîsi

 

serveur

Wasimbä

 

voyageur, internaute

Wayatula

 

voltigeur, surfeur

Woza

 

effacer

 

X

 

 

 

 

Y

Yatula

 

voltiger, surfer

 

z